Mit diesem neuen Jahre

Traditionelles Neujahrslied des 15. Jahrhunderts

Downloadformate

Musiknoten zum Lied - Mit diesem neuen Jahre

Mit diesem neuen Jahre,
so wird uns offenbare,
wie eine Magd fruchtbare
die ganze Welt erfreut.
Gelobt muss sein das Kindelein,
geehrt muss sein das Mägdelein.
Nun und ewiglich zu aller Zeit.

Maria, der Jungfraun ein Krone,
Ging schwanger mit Gottes Sohne
Geboren hat sie die Sonne
Jesus gebenedeit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Wie weh ward ihr zu Mute
Da sie in Fleisch und Blute
Ansach ihr Herzen Hute
Jesus gebenedeit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Jesus begunnt zu larmen:
Er lag mit bloßen Armen
Er wollt sich unser erbarmen
Jesus gebeneideit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Als acht Tag warn glitten
Da ward das Kind beschnitten
Nach der Juden Sitten
Jesus gebenedeit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Die Engel sungen schone:
Gloria in dem Throne
Zu Lob und Ehr Gottes Sohne
Jesus gebenedeit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Also hat Jesus begunnen
Zu suchen zu allen Stunden
Sein Schaflein, die ihm entrunnen
Jesus gebenedeit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Gott Vater, Sohn und heiliger Geist
Wir bitten von dir allermeist
Ach schenk uns deinen köstlichen Schweiß
Jesus gebenedeit
Gelobt muss sein das Kindelein …

Das traditionelle Neujahrslied Mit diesem neuen Jahre dokumentierten Ludwig Erk und Franz Magnus Böhme in Deutscher Liederhort, Band 3, Nr. 1952. Zur Herkunft notierten sie:

Melodie und untergelegte Strophe nach dem Würzburger Gesangbuch 1628. Vollständiger Text nach dem Kölner Gesangbuch 1628 und 1634. Die Melodie schon handschriftlich 1482 in der Stadtbibliothek. zu Trier (Vergl. Cäcilia. Trier 1877, S. 28.) zu dem Niederrhein.

Texte: »Mit diesem newen jaire, so wirt uns offenbaire, we dat ein meghet fruchtbaire de werelt hait verblijt. Gelovet mois sijn dat Kindelijn, geeret mois sijn dat meghdlijn nu ind ewelich in alre zijt«

In vlämischen Gesangbüchern (Priel 1614 und Paradys 1638) steht diese Melodie. mit Figuration ausgestattet zu demselben Texte: »Met desem niuven iare soo wort ons openbare etc.« Mit wenig veränderter Form ging sie auf das Lied über: »Als Maria die Jungfrau schon« (Bäumker I, 135); ohne 2. Satz auch auf das Lied: »Gott grüß euch, Märtyrer Blumelein« (s. Bäumker I, 98.)

 Top