Es lebt der Eisbär in Sibirien

Das traditionelle Liebeslied Es liebt der Eisbär in Sibirien ist seit 1934 populär

Downloadformate

Musiknoten zum Lied - Es lebt der Eisbär in Sibirien

Es lebt der Eisbär in Sibirien,
es lebt in Afrika das Gnu,
es lebt der Säufer in Delirien,
in meinem Herzen lebst nur du- a-u - a - u a-u-a - u ,
in meinem Herzen lebst nur du!

Es bricht im Glase sich der Funke,
die Nacht bricht an zu kühler Ruh',
es bricht der Jünglich nach dem Trunke,
mein armes Herze brichst nur du…

Es knickst im Schloß die Gouvernante
die Mädchen knicksen immer zu
es knickst die Nichte vor der Tante
mein armes Herze knickst nur du…

Es knackt der Buchenscheit im Ofen
beim Wandern knackt ein alter Schuh
Probleme knacken Philosophen
mein armes Herze knackst nur du…

Es spuckt der Bäcker in die Hände,
es spuckt die Köchin ins Ragout,
es spuckt der Lausbub an die Wände,
in meinem Herzen spukst nur du…

Es haut der Förster seine Föhren,
es haut die Magd die Türe zu,
es haut der Lehrer seine Gören,
in meinem Herzen haust nur du…

Aus Eimern säuft des Esels Stute,
der Säufer säuft ohn' Rast und Ruh',
der Jüngling säuft im Übermute,
in meinem Herzen seufzt nur du…

Es schwimmt im Meere die Blondine,
die Badefrau, die sieht ihr zu,
es schwimmt im Öle die Sardine,
in meinem Herzen schwimmst nur du…

Es knickt der Sturm die starke Kiefer,
es knickt das Gras die bunte Kuh.
Es knickt die Magd das Ungeziefer,
mein armes Herze knickst nur du…

Es sitzt der Kutscher auf dem Bocke,
der Wilde sitzt in dem Kanu.
Es sitzt die Laus wohl an der Locke,
in meinem Herzen sitzt nur du…

In Polen brummt der Bär, der braune,
im Walde schreit das Känguruh,
der Bandwurm nagt an der Kaldaune,
an meinem Herzen nagst nur du…

Es rußt bei Krupp der Eisenhammer,
es rußt der Schornstein immerzu,
es rußt der Ofen in der Kammer,
in meinem Herzen ruhst nur du…

Geht es nach dem Liedtitel, so erwartet man bei einem Lied mit dem Titel Es lebt der Eisbär in Sibirien ein Kinderlied. Doch weit gefehlt. Es handelt sich um ein Liebeslied.

Der oder die Urheber des Lieds, das seit ca. 1934 kursiert, sind unbekannt. Gesungen haben es jedoch unzählige Interpreten. Allein auf Youtube sind Dutzende Versionen gelistet. Und natürlich gibt es auch viele Parodien und Umtextierungen. Das Lied lädt dazu ja regelrecht ein.

Der Inhalt des Lieds ist schnell erzählt: Der Sänger, es ist vermutlich ein Mann, denn konkret geht es aus dem Text nicht hervor, möchte seine Liebe beteuern und findet dafür in jeder Strophe einen neuen Vergleich. Diese sind allesamt so aufgebaut, dass einem Beispiel aufzeigt wird, was andere tun, aber das alles kann dem Singenden nichts anhaben, das kann nur sein Liebchen mit ihm machen oder ihm antun. So soll das Lied anzeigen, dass nichts und niemand die Liebe zerstören kann – außer der Liebsten, indem sie ihren Verehrer zurückweist. Daraus ergeben sich interessante Vergleiche und Wendungen. Ein schönes Beispiel für die Spitzfindigkeiten des Textes zeigt Strophe 12, wo »rußt« von Ruß und ruhst von Ruhe kombiniert wird zu:

Es rußt bei Krupp der Eisenhammer,
es rußt der Schornstein immerzu,
es rußt der Ofen in der Kammer,
in meinem Herzen ruhst nur du

Herzerfrischende Reime und einen peppigen Melodieabschluss der mitverantwortlich ist, dass Es lebt der Eisbär in Sibirien auch als Kinderlied bezeichnet wird. Denn als Abschluss der vierten Zeile einer jeden Strophe endet der Text auf dem Wort »du«, das musikalisch auf »du- a-u - a - u a-u-a - u« gezogen wird.

Heute wird Es lebt der Eisbär in Sibirien überwiegend als Kinderlied oder ganz allgemein Volkslied aufgefasst und findet sich im Repertoire von Künstlern, die eigentlich Kinder als primäre Fangruppe haben. Des weiteren gibt es unzählige Amateuer- und Hobby-Interpreten, die ihre Versionen von Es lebt der Eisbär in Sibirien auf Youtube hochladen. Das Lied begeistert eben jung und alt gleichermaßen.

Tom Borg, 5. Mai 2023

 Top